Bitka vypukla a nepriatelia ohrozujú nielen múry akadémie, ale prenikli aj do ich vlastných radov. Navarra zúfalo potrebuje posily, je však skoro nemožné poznať, komu sa dá veriť. Violet tak čaká náročná úloha, ktorá preverí jej silu, dôvtip a šťastie. Musí sa vydať za hranice ochranného štítu, aby získala nových spojencov a s ich pomocou ochránila svojich milovaných, aj keby to znamenalo udržať tajomstvo natoľko veľké, že by dokázalo všetko zničiť. Potrebujú armádu. Potrebujú mágiu. A potrebujú to, čo dokáže nájsť len Violet: pravdu. Blíži sa však smršť a nie je isté, kto prežije jej besnenie.

(oficiálny text)