Jeho zachránili z minulosti. Ona mu má pomôcť pochopiť prítomnosť. Spojila ich cesta v čase, rozdeliť sa môžu len oni sami. Nový program britskej vlády testuje možnosti cestovania v čase. Ako pokusné králiky tohto programu bolo vybraných niekoľko náhodných ľudí z minulosti, ktorí by za iných okolností neprežili. Jej úlohou je starať sa o jedného z nich. Pomôcť dôstojníkovi britského námorníctva Grahamovi Gorovi pochopiť dnešný svet a začleniť sa doň. Spočiatku ani netuší, ako veľmi sa tým zmení jej život, keď sa bude musieť okrem času stráveného so šarmantným konfrontovať s vlastnou rodinnou minulosťou a ideálmi o živote a práci pre britskú vládu. Minulosť a budúcnosť sa prelínajú a plány ministerstva sú zahalené smrteľne nebezpečným tajomstvom. Keď profesionalitu nahradí láska musí sa spoliehať len sama na seba, aby ochránila tých, ktorí sa dostali do hľadáčika oveľa nebezpečnejších síl.

(oficiálny text)