Jeden z najlepších súčasných autorov historickej fikcie Conn Iggulden oživuje vo svojom najnovšom románe Brány do Atén slávnu časť gréckych dejín, keď sa zoči-voči perzskej invázii rozhodovalo o bytí či nebytí Grécka – kolísky európskej civilizácie. V roku 490 pred n. l. vládne v obrovskej perzskej ríši mocný kráľ Dareios. Nik sa mu neodváži postaviť na odpor okrem spurných gréckych mestských štátov, ktoré sa otvorene odmietajú skloniť pred jeho autoritou. Napokon Dareios vypláva s veľkým loďstvom proti Aténam. Aténčania však len krátko predtým zvrhli vládu tyranov, nastolili vo svojom meste demokraciu a za žiadnych okolností nie sú ochotní podriadiť sa svojvôli jedného človeka. Keď Dareiovo vojsko vystúpi na breh na maratónskej pláni neďaleko Atén, čakajú ho šíky na všetko odhodlaných aténskych hoplitov. Nasledujúca bitka rozhodne nielen o osude celého Grécka, ale aj o osude strojcov gréckeho víťazstva – charizmatického Temistokla, múdreho a čestného Aristeida a slávneho vodcu Xantippa. O desať rokov neskôr mieri ku gréckym brehom ďalší perzský kráľ Xerxes, aby pomstil otcovu porážku. Napriek obrovskej vojenskej prevahe na mori i na súši narazí na odpor oveľa menšieho počtu gréckych vojakov odhodlaných bojovať na život a na smrť a ubrániť Termopylský priesmyk aj morskú úžinu pri Salamíne, ktoré chránia vstup do Atén. Bude bojový duch a statočnosť tejto hŕstky stačiť na záchranu slobody a demokracie, hodnôt, ktoré si Gréci cenia viac než vlastný život, alebo ju rozdrvia hordy valiacich sa nepriateľov? (oficiálny text)

Vaša myseľ by mala byť bezpečným miestom, nie zdrojom stresu. Nájdite znovu toto bezpečie. Umenie odpútania je o schopnosti sústrediť sa na to, čo sa deje v prítomnom okamihu, a zbaviť sa stresu z budúcnosti alebo výčitiek za minulosť. Je o pochopení, ako vznikol náš mozog a ako s ním treba pracovať tak, aby bol naším pomocníkom a nie súperom v každodennom živote. Pretransformujte svoj pohľad na svet pomocou overených metód a tipov a osloboďte sa z toxického cyklu perfekcionizmu a výčitiek. (oficiálny text)

Mandy si vždy myslela, že jej život je už dávno nalinajkovaný. Po boku svojej prvej lásky Dannyho mala prežiť svoje „žili šťastne až naveky“. Keď sa však jej manželstvo nečakane rozpadlo a ocitla sa sama, bol to pre ňu krok do neznáma. Aby utiekla pred minulosťou a opäť našla svoju iskru, kúpila si letenku na slnkom zaliaty grécky ostrov Rodos. Trblietavé more, zlatisté pláže a lahodné drinky boli presne to, čo v tej chvíli potrebovala. A kým od mora vial príjemný vetrík a vzduch voňal soľou, Mandy si v malebnej prímorskej dedinke začala nachádzať nových priateľov. Do života jej vstúpil aj charizmatický cudzinec a Mandy zistila, že jej srdce ešte stále dokáže milovať. No tak, ako páli horúci piesok pod nohami, rovnako môže páliť aj minulosť. Nájde v sebe Mandy odvahu robiť ťažké rozhodnutia, a hlavne, nájde znovu samu seba? (oficiálny text)

„Vždy si bola vzdorovitá,“ pokračoval ticho, „ale to sa teraz skončí.“ Palcom mi prešiel po spodnej pere, pomaly, takmer skúmavo a jemne ju pootvoril, keď sa ku mne naklonil bližšie. Tvrdosť jeho tela sa aj cez látku uniformy pritlačila o moje stehno – neprehliadnuteľná pripomienka jeho neochvejnej kontroly. „To znamená… že ma teraz zabiješ?“ zašepkala som. Hlas sa mi zachytil v hrdle, sotva ma mohol počuť, zatiaľ čo strach vo mne rástol a spolu s ním aj zakázané vzrušenie, ktoré mi pulzovalo žilách. „Mal by som,“ odpovedal takmer hravo, „no neurobím to… aspoň nie zatiaľ.“ Xavriel sa ticho zasmial. Ten zvuk mi zavibroval priamo v hrudi. Jeho druhá ruka skĺzla nižšie, až spočinula na oblúku môjho bedra a bez námahy si ma pritiahol ešte bližšie. Zachvela som sa. „Je zaujímavé sledovať, ako sa ma zrazu bojíš,“ zamrmlal pri mojich perách. „Bude to celkom zábava, keď ma konečne začneš rešpektovať!“ Schmatol ma za vlasy a hlavu mi prudko otočil do strany. Jeho dych ma popálil na krku, kým jeho slová niesli temný prísľub. Xavrielove prsty sa mi pohrávali s bradou, zdvihli ju o trochu vyššie, aby som sa nemohla vyhnúť jeho skúmavému pohľadu, a zatiaľ jeho druhá ruka privlastňujúco stisla môj bok. Kolená sa mi podlomili a telo sa k nemu nevedomky prehlo – napriek hrôze, ktorá mi práve zvierala dušu… V tej chvíli mi bolo jasné, že ak chcem prežiť, budem sa mu musieť podriadiť. Nechajte sa vtiahnuť do druhej časti príbehu, kde sa vzrušujúce napätie prelína s erotickou iskrou a kde má aj temnota svoju neodolateľnú príťažlivosť. (oficiálny text)

Žena kľačí pri náhrobku, vietor ju ťahá za vlasy, no ona si ho nevšíma. Oči upiera k zemi, ústa má pootvorené v tichej modlitbe. Vosk stekajúci z jej studených modrých pier naznačuje, že je už príliš neskoro... Prvý deň po Josinom návrate do práce nedopadne pre Josie dobre. Pátranie po nezvestnej Krystal Duncanovej, ktorá pred rokmi tragicky prišla o dcéru, sa skončí nešťastne. Jej telo nájdené na cintoríne a odkaz napísaný na jej ruke naznačujú, že ide o vraždu. Keď zmizne ďalšia žena, ktorá prišla o dieťa, je jasné, že v meste vyčíňa vrah, ktorý sa zameriava na podpornú skupinu pre trúchliacich rodičov. Dokáže Josie Quinnová včas chytiť vraha a zachrániť ďalšie životy? (oficiálny text)

Chcete spoznať Škandináviu z trochu iného uhla? Zabudnite na fjordy či polárnu žiaru, pátrajte po príbehoch ľudí a po jazvách, ktoré v krajine zanechali dejiny. Elin Anna Labba skúma osudy severných Sámov, ktorým do cesty vstúpili nové hranice, a narušili ich prirodzené migračné koridory. Spôsob ich života sa pre moderné štáty stal prežitkom. A keďže nomádi sú podľa definície ľudia, ktorí putujú z miesta na miesto, úrady si mysleli, že ich môžu jednoducho presunúť. Kniha Páni nás sem presídlili je nezvyčajne poetickou reportážou o bolestivých osudoch severnej Európy. V tejto knihe sa dozvieš: ako žili severní Sámovia pred nútenými presídleniami a ako prijali rozhodnutie, že musia opustiť svoje domovy ako vyzerali ich každoročné presuny medzi letnými a zimnými pastvinami prečo mnohí Sámovia o tejto temnej histórii dlhé roky mlčali a až ich potomkovia sa rozhodli rozprávať či sa dá celá stará kultúra jednoducho „presťahovať“ na nové miesto, najmä ak je založená na migrácii a pamäti predkov ako na Sámov vplývali ich nové pôsobiská, kde sa cítili nechcení a ako to ovplyvnilo ďalšie generácie v čom sú tieto príbehy univerzálne a aktuálne aj dnes Nehodili sa do modernej doby, ktorá prichádzala. Nehodili sa do sveta, ktorý rozdelili nové hranice. Pred viac ako sto rokmi sa Nórsko osamostatnilo a Sámovia, pôvodní obyvatelia ďalekého európskeho severu, ktorí sa po stáročia voľne pohybovali so svojimi sobmi medzi letnými a zimnými pastvinami, sa zrazu stali tŕňom v oku. Boli považovaní za cudzí prvok, prežitok, a navyše – nórski poľnohospodári potrebovali pôdu. Preto v roku 1919 Švédsko a Nórsko uzavreli dohodu o obmedzení migrácie zvierat a ľudí medzi oboma krajinami. Takto vyzerá pozadie jednej z temnejších kapitol moderných severských dejín. S cieľom vykoreniť kočovné zvyky Sámovnariadili švédske úrady v rámci „dislokácie“ premiestnenie chovateľov sobov z ďalekého severu do južnejších oblastí. Bol to brutálny zásah do životov kočovných Sámov. Ak je totiž niekto nomádom, neznamená to, že nemá domov a môže žiť kdekoľvek ho postavíte. Nomád skrátka len putuje medzi svojimi domovmi. Kniha Páni nás sem presídlili zobrazuje dramatické a tragické udalosti späté s presídľovaním Sámov: stratu sobov, ktoré naďalej inštinktívne putovali na sever, odchod sámských detí k príbuzným, rozpad celých rodín i systematickú rasovú diskrimináciu. Elin Anna Labba zozbierala spomienky, fotografie, listy i úryvky z tradičných piesní – jojkov, aby skúsila vyrozprávať hlboký a osobný príbeh ľudí, ktorí prišli o všetko, no napriek tomu neprestali veriť, že raz znovu uvidia svoj domov. (oficiálny text)

Ak ju nemôže mať on, tak potom nikto. Kade Mitchell je posadnutý niekým, koho nenávidí. Had v ľudskej koži, Stacey Rhodesová, predstavuje všetko, na čo nedokáže zabudnúť – dievča, ktoré mu zlomilo srdce a prinútilo ho hľadať útechu v temnote podsvetia. Roky ju sledoval. Zabil každého, kto sa k nej priblížil. No teraz, počas krátkeho úniku zo života, ktorý ho drží v pasci, sa Kade vracia domov, pripravený znova si ju privlastniť a porušiť všetky pravidlá, ktoré si sám stanovil. Ich vzájomnú príťažlivosť nemôže zničiť ani nenávisť. Dokáže však láska povstať z popola zrady? Alebo je odpustenie za hranicou, ktorú sa neodváži prekročiť? Vzdaj sa mi je príbeh s prvkami temnej romantiky, preto autorka odporúča oboznámiť sa pred čítaním s upozorneniami na obsah. Vhodné pre čitateľov 18+. (oficiálny text)

Najväčšia zbierka futbalových zaujímavostí, štatistík a príbehov je späť! Aktualizované vydanie Knihy futbalových rekordov prináša prehľad toho najdôležitejšieho, čo sa udialo vo svete futbalu. Predstavuje významné národné tímy na všetkých kontinentoch, približuje kľúčové momenty turnajov FIFA od majstrovstiev sveta až po Copa América a pripomína strhujúce zápasy a hráčov, ktorí sa o ne zaslúžili. (oficiálny text)

Na tretí deň vstal z mŕtvych... aby zabil V mrazivý decembrový večer sa na námestí v centre Osla zhromaždili ľudia, aby si vypočuli vianočný koncert. Do hudby zaznie výstrel a divák v uniforme Armády spásy sa mŕtvy zrúti na zem. Inšpektor Harry Hole sa púšťa do pátrania po páchateľovi bez tváre. Nemá svedkov, vražednú zbraň ani motív. Keď vrah na druhý deň ráno zistí, že zabil nesprávneho muža, začnú sa Harrymu problémy. (oficiálny text)

Všetci robíme chyby, no len málokto svojím prešľapom zmení chod dejín. Kniha 10 omylov, ktoré zmenili dejiny prináša vtipný a osviežujúci výber neúmyselných pochybení, ktorým sa to podarilo – raz to bol rozchod, čo pochoval impérium, inokedy spánok poslal ku dnu pýchu lodiarstva. Britský historik a komik Paul Coulter si posvietil na kľúčové postavy a udalosti posledných dvoch tisícročí. Za nablýskanou fasádou moci a egom božských rozmerov – či išlo o fascinujúcu Kleopatru, alebo o tragédiu Titanicu – sa totiž často skrývali až príliš obyčajné ľudské zlyhania. Zabudnite na nudné učebnice. Prichádza dejepis, ktorý vás bude baviť: hitparáda katastrofálnych rozhodnutí, pomýleného hrdinstva a totálnej straty súdnosti. Autor rozpráva príbehy, ktoré formovali náš svet a mali priam neuveriteľné následky. Napokon, človeku sa hneď lepšie zaspáva s vedomím, že nech už dnes pokazil hocičo, najväčšie postavy histórie to dokázali zbabrať ešte oveľa ukážkovejšie. (oficiálny text)

Radím vám, nikdy nezačnite bývať s babou, do ktorej ste buchnutý už dobrý rok. Možno si hovoríte: prečo by som vôbec do niečoho takého išiel? No, nebolo to z mojej hlavy. Môžu za to spoluhráči. Keď zistili, že Blakely Whiteová je slobodná, zaumienili si, že sa zahrajú na dohadzovačov a budú mi radiť, ako si ju získať. Nenos pri nej tričko. Uvar jej večeru. Jemne sa dotkni jej ramena, keď sa s ňou budeš lúčiť. Som strašne nervózny, úplne mimo a maximálne som sa zamiloval do ženy, ktorá si ma ledva všíma, takže stratím kontrolu nad situáciou a spravím obrovskú chybu: navrhnem jej, že na svadbe jej priateľov môžeme predstierať pár, aby jej bývalý žiarlil. Pre mňa to znamená zelenú na jednu noc. Môžem ju držať, tancovať s ňou, pobozkať ju… hľadieť na ňu cez miestnosť, akoby bola celým mojím svetom, lebo tak to posledných pár mesiacov aj je. Noc sa však skončí a mne sa naskytnú dve možnosti: buď si ju privediem do spálne a ukážem jej, ako sa skutočne cítim, alebo ju nechám odísť a prijmem fakt, že asi naozaj nie som jej typ. (oficiálny text)

PRVÁ LÁSKA DOSTÁVA DRUHÚ ŠANCU Westa Havena som spoznala, keď som mala osem rokov. Keď som mala deväť, naučil ma hrať poker, a keď som mala jedenásť, skladali sme spolu papierové lietadlá. Pobozkal ma, keď som mala šestnásť. Bol najkrajšou časťou našich rodinných letných prázdnin v Montane. Bol chlapcom, ktorý mi ukradol srdce. Keď som mala dvadsaťtri, život nás násilne rozdelil. O niekoľko rokov neskôr porušujem svoj sľub a vraciam sa na ranč – už nie ako hosť, ale ako jeho nová majiteľka. West by bol najradšej, keby som odišla, no aj on musí uznať, že jedine ja môžem zachrániť dedičstvo jeho rodiny. Nie je jednoduché pracovať bok po boku a čeliť starým spomienkam. No je to len dočasné. Stojíme na križovatke. A ak si dokážem zakázať znova sa zamilovať do Westa Havena, možno máme šancu zahnať (oficiálny text)

KAŽDÉ LIETADLO NIEKDE PRISTANE. PO KAŽDOM PREDSTAVENÍ PADÁ OPONA. Lekár Fionn Kane si lieči zlomené srdce v Nebraske, kam unikol preč od chaotického života v Bostone, po odmietnutej žiadosti o ruku. Rozhodol sa žiť jednoduchšie – nevystrkovať rožky, robiť si poctivo svoju prácu a vyhýbať sa vzťahom za každú cenu. Až do chvíle, keď do jeho mesta príde Silveriov cirkus. Cirkusantka Rose Evansová je členkou Silveriovho cirkusu už desať rokov. Kočovný život jej vyhovuje, najmä keď má z času na čas chuť vziať spravodlivosť do vlastných rúk. No keď sa jej vraždenie vymkne spod kontroly a vyviazne z neho so zranenou nohou, ocitne sa doma u rozkošného a zvláštneho miestneho doktora. Ibaže nie každé zlomené srdce sa dá zošit'... a čím dlhšie je človek na jednom mieste, tým skôr ho dobehne jeho minulosť (oficiálny text)

Očarujúci román od autorky Anny zo Zeleného domu o žene, ktorá sa odváži začať žiť podľa vlastných pravidiel. Valancy Stirlingová má dvadsaťdeväť rokov, je slobodná a celý život prežila pod dohľadom prísnej rodiny, ktorá jej neustále pripomína, čo by mala robiť a kým by mala byť. Tichá, zakríknutá a bez odvahy ísť vlastnou cestou nachádza jedinú útechu v „zakázaných“ knihách Johna Fostera a vo svojich predstavách o živote na Belasom zámku. Keď sa však od doktora dozvie zdrvujúcu správu, rozhodne sa prestať báť. Prvýkrát v živote začne robiť to, čo naozaj chce – postaví sa rodine, nájde si prácu a spozná tajomného Barneyho Snaitha, muža so zlou povesťou. Objaví prekvapujúci nový svet plný lásky a dobrodružstiev, ktoré ďaleko presahujú jej najtajnejšie sny. Novela Belasý zámok vyšla po slovensky v preklade Vladimíry Bukerovej v roku 1995 a 2017 pod názvom Osudný omyl. Naše vydanie je tretím, prekladateľkou prepracovaným vydaním. Najzásadnejšou zmenou je nový titul vychádzajúci z originálneho pomenovania novely The Blue Castle, ktoré rešpektujú aj preklady do iných jazykov. Keďže „modrý zámok“ má v knihe zásadný význam (ako metafora šťastného miesta v živote človeka), tento autorský názov je najpriliehavejší, zodpovedajúci literárnemu naturelu Lucy Maud Montgomeryovej. Kniha Belasý zámok je 1. zväzkom edície Svetoví klasici (oficiálny text)

Nechajte sa zlákať pôvabom ostrova Grado, romantickou Veronou a Benátkami, zažite dobrodružstvo na zakázanom ostrove, relaxujte pri orosenom pohári prosecca a vychutnajte si iskrenie a odhaľovanie tajomstva, ktoré malo zostať navždy ukryté. Linda má v lifestylovom magazíne na starosti rubriku o vzťahoch, hoci jej vlastný ľúbostný život je jedna veľká katastrofa. Keď ju vyšlú do severného Talianska, aby pripravila letnú prílohu, zdá sa, že sa na ňu konečne usmialo šťastie. Čaká ju degustácia lahodných vín a miestnych špecialít, kurz varenia s talianskym šéfkuchárom a objavovanie tajných zákutí, ktoré by zlákali čitateľov časopisu zažiť la dolce vita. Čerešničkou na torte je, že to všetko môže vyskúšať s najlepšou kamarátkou – kolegyňou Alicou. Lindine plány však naruší šéfredaktorkino nečakané rozhodnutie. Alicu na poslednú chvíľu vystrieda Oliver Hanes – známy fotograf, ktorého ego je rovnako veľké ako jeho talent. Medzi Lindou a Oliverom lietajú iskry od prvého momentu. Kým ona rada plánuje, on je zvyknutý improvizovať – nevedia sa zhodnúť ani na jedinej veci a idylická cesta sa mení na bojové pole. No čaro Talianska obmäkčí aj tých najzarytejších nepriateľov a ukáže im, že od nenávisti k láske je bližšie, ako by si boli mysleli. Dokáže Oliver prejaviť aj svoju citlivejšiu stránku, aby nestratil lásku, aká prichádza možno iba raz za život? A podarí sa Linde odhaliť záhadu, ktorú ukrývajú staré rodinné fotografie? (oficiálny text)

Minulosť sa nedá zavrieť do pohára. Ani keď si to veľmi želáte. Keď Bailey Rae zomrie teta Winnie, rozhodne sa jej majetok rozpredať na trhu a splniť si svoj vlastný sen – odísť z Južnej Karolíny. V dome nájde nepochopiteľne veľa rovnakých kuchárskych kníh, a keď sa pri jej stánku s tetinými zaváraninami objaví žena s ďalším výtlačkom tej istej knihy, pochopí, že nejde iba o zbierku receptov. Medzi stránkami tých kníh je kód – stopa vedúca k tajomstvu, ktoré malo zostať ukryté. V dvoch časových líniách sa postupne odhaľuje príbeh žien, ktoré pred viac než päťdesiatimi rokmi vytvorili útočisko pre tie, ktoré nemali kam ísť. Čím viac sa Bailey Rae približuje k pravde, tým jasnejšie vidí, že teta Winnie nebola tou, za koho ju považovala. Minulosť sa vracia. Ticho sa láme. A niektoré príbehy konečne musia byť vypovedané. (oficiálny text)

SPOLOČNE OBNOVIA ROZDELENÉ KRÁĽOVSTVO – ALEBO HO ZNIČIA Lyra Bien túžila viesť pokojný život a nikdy neupútať pozornosť kráľa z Kamennej pevnosti, ktorý je posadnutý mágiou. Ibaže potom Roark Ashwood – princov mĺkvy osobný strážca a zabijak v službách koruny – vtrhne do jej dediny a odhalí, čo sa skrýva za striebristými jazvami v jej očiach. Lyra chce zachrániť najlepšieho priateľa pred smrťou, a tak musí použiť svoje schopnosti. Keď vysvitne, že Lyra ovláda spletačské remeslo, ihneď sa stane kráľovou novou spletačkou. Na jednej strane je uctievaná aj obávaná, no vie, že každého spletača v službách kráľa čaká istá smrť. Lyra je odhodlaná nájsť spôsob, ako vyslobodiť seba aj svojich blízkych z otroctva. Najprv však musí získať viac informácií práve od večne zamračeného Ashwooda. Lyra postupne zisťuje, že Strážca nie je vôbec taký, ako predpokladala, a v skutočnosti je presne tým, koho potrebuje. Čím dlhšie spolupracujú ako spojenci, tým ťažšie sa dá potláčať rastúca vášen medzi nimi. Po odhalení hroznej pravdy sa Roark a Lyra musia rozhodnúť, či sa postavia proti všetkému, čo poznajú, alebo prijmú svoj temný osud. (oficiálny text)

Čo nás bolí, keď nás bolí hlava? Čo sa deje v mozgu, keď spíme, meditujeme, športujeme alebo keď sme zamilovaní? Aké chemické procesy prebiehajú počas depresívnej epizódy, sexuálneho aktu alebo epileptického záchvatu? A je možné ich ovplyvniť? Mozog nie je len zhluk malých sivých buniek, ale komplexná a komplikovaná štruktúra, v ktorej sa tvoria a zanikajú synapsie, neuróny, nervové dráhy, rôzne bunky, molekuly či aminokyseliny. Tento mix ovplyvňuje naše každodenné prežívanie – lásku, sex, spánok, rovnováhu, náladu, bolesť či smútok. Popredná slovenská neurobiologička Dominika Fričová prináša príklady z bežného života a zrozumiteľne vysvetľuje, čo sa v takých chvíľach deje v našom mozgu. Ponúka aj rady, ako fungovanie mozgu zlepšovať a čo robiť v krízových situáciách. (oficiálny text)

Zakázaná príťažlivosť, krvavá vojna a vlčí kráľ, ktorému nemožno odolať. Princezná Aurora nikdy netúžila po korune ani po politickom sobáši. Túžila po slobode. V predvečer svadby však urobí rozhodnutie, ktoré zmení osud celého kráľovstva – zachráni mladého vlkolaka odsúdeného na smrť v aréne, kde sa ľudia zabávajú krvavými zápasmi zajatých vlkov. Tým na seba upriami pozornosť samotného alfu, obávaného vodcu svorky, ktorý ju ešte v tú noc unesie. Aurora sa ocitá v drsných severných krajoch medzi vlkolakmi, ktorých ju od detstva učili nenávidieť. Znepriatelené svorky sa spájajú a vojna medzi ľuďmi a vlkmi je na spadnutie. Alfa je presvedčený, že princezná je kľúčom k víťazstvu. Lenže čím viac času spolu trávia, tým ťažšie je predstierať, že sú nepriatelia. Kým sa na oboch stranách bojiska schyľuje ku krvavému stretu, medzi princeznou a vlčím kráľom sa rodí zakázaná príťažlivosť. Vlčí kráľ je prvá časť série, ktorá pobláznila BookTok – temná romantasy plná napätia a vášne pre fanúšikov vlkolakov (v kiltoch), silných hrdiniek a príbehov, kde hranica medzi nenávisťou a túžbou je tenšia než ostrie meča. (oficiálny text)

Niečo na tom Turecku asi bude, inak by na jeho pláže nesmerovali desaťtisíce Slovákov ročne. Ak patríte medzi nich, určite by vám v kufri nemala chýbať kniha Merhaba. Witold Szabłowski sa doslova vyžíva vo všetkých tureckých kontrastoch, rozporoch i nezmieriteľných protikladoch. Príbehy o krajine rozkročenej medzi Áziou a Európou prezradia o Turecku viac než akýkoľvek turistický bedeker. V tejto knihe sa dozvieš: ako môžete v Turecku podľa fúzov určiť, ku ktorému politickému táboru človek patrí ako sa mení pohľad mladých Turkov na náboženstvo, slobodu a vzťah k Európe ako sa žije v meste, odkiaľ pochádza atentátnik na pápeža Jána Pavla II. prečo v niektorých regiónoch Turecka prežíva fenomén vrážd zo cti aj v 21. storočí ako môžu turecké ženy uniknúť tradičným očakávaniam, a aké prekážky musia prekonať ako sa z tureckých telenoviel stal fenomén, ktorý dobyl televízne obrazovky naprieč Európou Turecko je krajina, kde sa pri jednom stole stretáva minulosť s prítomnosťou, Východ so Západom, tradícia s modernosťou, Európa s Áziou, svetská každodennosť s konzervatívnym islamom. Totálna schizofrénia. Witold Szabłowski, jeden z najvýraznejších súčasných poľských reportérov, sa v knihe Merhaba ponára do srdca tohto rozporuplného sveta. Turecko spoznal na vlastnej koži a dokonale pochopil špecifiká tejto obrovskej krajiny roztrhnutej na dve polovice. Cez príbehy konkrétnych ľudí a ich osudov rozpráva o tom, čo je v Turecku krásne i škaredé, o tom, čo funguje i čo sa stráca v nezmyselných paradoxoch rozpoltenej spoločnosti. Každý príbeh odhaľuje inú tvár Turecka a spoločne vytvárajú mozaiku krajiny plnej kontrastov, napätia, ale aj humoru a ľudskosti. Viaceré z tureckých textov Witolda Szabłowského dnes patria v Poľsku do kánonu literárnej reportáže. Reportáže zo zbierky Vrah z mesta marhúľ Szabłowski dopĺňa rozsiahlym praktickým slovníkom, v ktorom cestovateľom smerujúcim do Turecka približuje potrebné turecké výrazy, odporúča niekoľko zaujímavých výletov, pomáha zorientovať sa v širokom svete tureckých predkrmov, ale taktiež vystríha pred situáciami, ktorým sa je lepšie v Turecku vyhnúť. (oficiálny text)